Из этой статьи вы узнаете, как отмечают Рождество Христово в России. Мы разберемся, почему празднуют 7 января, а не 25 декабря, каковы правила питания в Великий пост, как проводят Сочельник и Рождественский обед, и как соблюдают обычаи, обряды и традиции (некоторые очень любопытные).
Следует отметить, что на протяжении десятилетий в России не праздновали Рождество. После большевистской революции 1917 года, празднование православного Рождества было запрещено в связи с политической секуляризацией государства. Только после распада Советского Союза, в 1991 году церковь восстановила свои функции и праздник Рождества официально стал нерабочим днем.
Православное Рождество празднуется 7 января по старому Юлианскому календарю и, следовательно, не по Григорианскому календарю. Это различие связано с тем, что православные, не признавая авторитет Папы Римского, не последовали календарной реформе Юлианского календаря. В 1582 году римский папа Грегорий XIII ввел Григорианский календарь (названный в честь него). До 1582, действовал Юлианский календарь, введенный в обиход Юлием Цезарем в древнем Риме в 46 году до нашей эры. По юлианскому календарю весокосные год -каждый четвертый, таким образом средний юлианский год имеет продолжительность 365,25 дней. Эта длительность не точно соответствует среднему тропическому году, который получен из астрономических наблюдений: на самом деле последний короче на 11 минут и 14 секунд. В результате, по юлианскому календарю каждые 128 лет набегает один лишний день. (1)
В 1582 году он уже накопил разницу около 10 дней. В связи с этим было принято решение восстановить потерянные дни и было изменено правило о високосном годе, чтобы предотвратить смещение дней в будущем. В России григорианский календарь вступил в силу в 1918 году, сразу после революции. Православные церкви, однако, сохранили старый метод расчета Пасхи и религиозных праздников. (1)
Перед Рождеством православные соблюдают пост который длится 40 дней. Православная Церковь является единственной христианской верой, которая сохранила и поддерживает определенные и строгие правила соблюдения поста. Рождественский пост начинается 27 ноября. Если не предписано иначе, во все дни поста запрещается пища животного происхождения. Она включает в себя мясо любых млекопитающих (крупный рогатый скот, овцы, свиньи и т.д.), равно как мясо птицы и рыбы. Также необходимо воздержаться от продуктов, полученных от этих животных (молоко, сыр, яйца). Оливковое масло также входит в число запрещенных продуктов. По средам и пятницам вкушается только постная пища. Пост в среду напоминает нам о предательстве Иудой Иисуса Христа, а в пятницу о крестных страданиях и смерти Спасителя. Обычно в эти дни употребяется рыба, в то время как ракообразные и моллюски (креветки, морепродукты и т.д.) допустимы в любой день поста. Вторник и четверг являются днями “вина и елея”, что означает, разрешено вино и растительное масло. Крепкие напитки запрещены в течение всего периода поста, кроме пива, которое не считается алкогольным напитком. Следует отметить, что мода, связанная со здоровым питанием и натуральными продуктами, очень помогает православным постящимся на Западе. Многие продукты замещающие мясо, такие например как соя , становятся доступными в большинстве супермаркетов и делают соблюдение поста более легким для православных христиан на Западе. (2)
6 января отмечают Сочельник, вечер накануне рождественской ночи. За несколько дней до этого, вся семья занимается уборкой дома, и даже дети должны сделать что-то, чтобы сделать дом чистым и приветливым. 6 января традиция запрещает завтракать и обедать, немного перекусить позволено в обеденное время только маленьким детям. (3) Этот день называется “Сочельник” из-за «сочиво» — блюдо которое состоит только из вареной пшеницы, подслащенной медом и сухофруктами. (4) После захода солнца накрывается рождественский стол. Самый большой и совершенно чистый стол в доме покрывается соломой или сеном. На солому хозяин дома посыпает немного зерна. Все это накрывают самой лучшей скатертью и на каждом углу стола ставят дольку чеснока. Согласно приметам, чеснок защищает от злых сил и болезней. (3)
Пост продолжается до появления на небе первой звезды, которая символизирует звезду Вифлеема, символ рождения Иисуса Христа. Однако, для завершения периода поста, после Литургии шествует Рождественское пение. В Сочельник, ужин скромный и не употребляются мясные и молочные продукты. Однако, обязательно подаются два блюда русской традиции, составляющие «сочиво», о котором я упоминал ранее. Эти два типичных блюда являются: “Кутья”, приготовленная из пшеницы или риса с медом, и “Взвар”, напиток на основе варенных сушеных фруктов, подслащенный медом. За столом, в Сочельник, собираются только члены семьи; во время ужина никто не разговаривает и не поднимается из-за стола, пока все не закончат есть. (3) (4) (5)
В ночь перед Рождеством во всех храмах страны происходит праздничная служба, которая также транслируется по ТВ и в которой всегда принимает участие президент Владимир Путин.
Кто не идет в церковь, можете насладиться ужином в семье. (6)
Под столом специально устанавливали что-нибудь железное и все, кто сидел за ним, во время обеда по очереди ставили ноги на этот предмет. Таким образом люди хотели сохранить хорошее здоровье в течении всего года. Ведь что может быть крепче и прочнее железа? (8) Другая традиция связана с водкой: каждому гостю, пришедшему с Рождественскими поздравлениями, предлагают рюмку дистиллированной водки.(9)
Следуя обычаю, который царь Петр Великий привез из Европы, в том числе и в России наряжается елка, между тем нет обычая вертепа, так как это типичная католическая традиция, введенная Святым Франциском. (6) (10) (11) Подарки детям дарятся в ночь с 6 на 7 января и приносит их Дед Мороз. (6) Прототипом Деда Мороза является Святой Николай, известный на Западе под именем Святителя Николая Мирликийского, который породил миф о Санта-Клаусе. В России он представлен как старик с длинной белой бородой, одетый в белую или красную шубу, украшенную снежинками. Говорят, что он существовал вечно, и что он хозяин мороза, снега, града, дождя и любой непогоды зимой. Обычно он передвигаться пешком, в сопровождении своей внучки Снегурочки, молодой и красивой девушки, одетой в голубое платье. Снегурочка означает «снежевиночка»: Дед Мороз и Снегурочка сопровождают вас на протяжении всех дней праздника, вы можете встретить их в любом месте — во время прогулки на улице, в торговых центрах, в телевизионных программах. (7)
Самое любопытное в русском Рождестве являются многие старые обряды, которых придерживаются и по сей день. (6) Некоторые рождественские традиции имеют древнее происхождение. Наши предки верили народным поверьям и приметам и предсказывали по ним урожай, погоду, беды и удачи. Согласно этим традициям, иней на Рождество ведет к хорошему урожаю зерна. Если в рождественскую ночь поднимается сильная метель – ждите ранюю весну. Теплое Рождество — к холодной весне. Снегопад – пчелы будут хорошо роиться. Звездное небо является предвестником хорошего урожая гороха. Темные Святки – молочные коровы, светлые – ноские куры. (12) Охотиться, вышивать и шить на Рождество — плохая примета. (8) На Рождество запрещается заниматься хозяйственными делами, за исключением работы на кухне. Особенно нельзя мыть и подметать полы – можно вымести из дома достаток, удачу и счастье. Горе тем, кто дает или заимствует деньги или продукты питания: будут весь год нуждаться. (5)
Другие традиции гораздо более любопытные и забавные. Не удивительно, что многие из них связаны с темой брака. Это происходит потому, что Рождество отмечает конец периода сорока дней поста, во время которого православная церковь запрещает вступать в брак и конец которого возвещает начало «свадебного сезона.» (12) Большинство из этих обрядов посвящены гаданиям с целью узнать что-нибудь о своем женихе. К примеру, чтобы узнать имя будущего мужа, в полночь надо выйти на улицу и спросить имя первого встречного мужчины. Названное имя и будет именем суженого(6)
Вы хотите знать, когда вы выйдете замуж? Просто возьмите обручальное кольцо матери или бабушки, проденте в него хлопковую нить и опустите в стакан с небольшим количеством воды. Когда оно начнет раскачиваться и биться о стенки стакана, считаем. Число ударов соответствуют годам, которые остались до свадьбы. (6)
В Рождество также вырисовывается персонаж “Бабушки”, хозяйственной старушки, которая целый день варит, подметает, прядет и штопает. Однажды в ее дверь постучались три мудреца. Они следовали за звездой, которая указывала им путь к Младенцу, однако заблудились. Старушка последовала за ними взяв с собой все, что имела: кусочек черного хлеба, но по дороге отстала и потеряля дорогу. Так она ходит с тех пор по свету и следуя этой легенде, с приближением Рождества приносит детям кусочек черного хлеба в чулке. (8)
Если вы планируете путешествие в период рождественских праздников, я советую вам посетить Москву. Помните, однако, (как описано выше), что религиозные праздники в России следуют юлианскому календарю. Поэтому, даты, на которые приходятся Рождество и Новый год отличаются от дат на Западе. Так как Рождество выпадает на 7 января, старый Новый год празднуется в ночь с 13 на 14 января. В Москве во время рождественских праздников Красная площадь празднично украшена красивыми огнями, которые превращают ее в незабываемый спектакль для всех тех, кто планирует провести свой отпуск в России в этот период года. (9)
Традиция рождественских рынков перекинулась и в Москву. Существует множество рынков в различных местах города, в рождественский период. Нет также недостатка в катках, где взрослые и дети могут весело провести время, устраивая гонки на льду. Кроме рынка на Красной площади, не пропустите рынок в Измайлово, где вы найдете множествот кустарно-художственных изделий из дерева. (8)
«С Рождеством» (S Rozhdestvom), на русском языке означает «рождение» и происходит от глагола родиться (rodit’sja), или «рождение».
С Рождеством! С Рождеством! (S Rozhdestvom!)
Luca D’Agostini
Источники:
(1) Православная религия
(2) Пост в Православной Церкви
(3) Православное Рождество стол
(4) 7 января
(5) http://temi.repubblica.it/metropoli-online/roma-gli-ortodossi-celebrano-il-natale/
(6) http://www.natashastefanenko.com/family/come-si-festeggia-il-natale-in-russia/
(7) http://russiaplanet.blogspot.it/2009/12/il-natale-in-russia.html
Вы должны авторизоваться чтобы опубликовать комментарий.